韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
눌러쓰다 : 深々とかぶる、目深にかぶる
発音: ヌルロッスダ
意味: 深々とかぶる
説明
主に 帽子やヘルメット・手袋などを無理やり押さえて身につける 状態を指します。
例文
・ 추워서 모자를 눌러쓰고 나갔다.
寒くて帽子を押さえてかぶって出かけた。
・ 헬멧을 단단히 눌러쓰다.
ヘルメットをきつく押さえてかぶる。
・ 그는 눈을 가리려고 모자를 눌러썼다.
彼は目を隠すために帽子を押さえてかぶった。
・ 비가 와서 모자를 깊이 눌러쓰고 걸었다.
雨が降っていたので、帽子を深くかぶって歩いた。
・ 추위를 피하려고 모자를 귀까지 눌러썼다.
寒さを避けるため、帽子を耳まで押さえてかぶった。
・ 군복 모자를 바르게 눌러쓰다.
軍服の帽子をきちんと押さえてかぶる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp