・	담뱃불에 손을 데다.
	タバコの火で手をやけどする。
・	뜨거운 물에 손을 데었다.
	熱湯で手をやけどした。
・	다리미에 손을 데었다.
	アイロンに手を火傷した。
・	국물이 뜨거워서 입에 살짝 데었어요.
	スープが熱いので、ちょっと口をやけどしました。
・	기름이 날아와서 데었어.
	油が飛んできてやけどした。
・	오븐에서 나온 빵을 집으려다 데었다.
	オーブンから出したパンを取ろうとしてやけどした。
・	뜨거운 차를 쏟아서 데었어.
	熱いお茶をこぼしてやけどした。
・	뜨거운 커피를 쏟아서 데었어.
	熱いコーヒーをこぼしてやけどした。
・	열린 오븐에서 손을 대려다 데었어.
	開けたオーブンから手を出そうとしてやけどした。
・	뜨거운 오븐에서 식품을 꺼내려다 손을 데었다.
	熱いオーブンから食品を取り出そうとして手をやけどした。