韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
수제 : 手作り、手製、ハンドメイド、自家製
発音: スジェ
漢字 : 手製
意味: 手作り
説明
손수 만들다, 직접 만들다, 손으로 만들다ともいえる。
例文
・ 그녀에게 수제 쿠키를 받았다.
彼女に手作りのクッキーをもらった。
・ 효모를 사용하여 수제 맥주를 만들었습니다.
酵母を使って自家製ビールを作りました。
・ 그의 수제 와플은 일품입니다.
彼の手作りワッフルは絶品です。
・ 수제구두 하나 만드는데 완성까지 열흘이 걸렸습니다.
手作り靴一つ作るのに完成まで10日かかりました。
・ 저희 공방에서는 수제 가구를 제작하고 있습니다.
こちらの工房では手作りの家具を製作しています。
・ 왜 수제품만 고집하는 건지 물어보았다.
なせ、手作りを続けるのかをうかがった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp