・	학창시절의 추억이 생생해요.
	学生時代の思い出がいきいきとしています。
・	친구들과 놀던 시절이 아직도 생생합니다.
	友達と遊んだ記憶がまだ生き生きと残っています。
・	월드컵 중계를 현지에서 생생하게 전달할 예정입니다.
	ワールドカップの中継を現地で生き生きと伝える予定です。
・	생생한 당시 상황을 증언해 주기를 바란다.
	鮮やかな状況を証言してくれることを願う。
・	그 신문 광고 문구가 아직도 생생하다.
	あの新聞広告のキャッチフレーズが今も生々しい。
・	아직도 생생하다.
	まだはっきり覚えてる。
・	벌써 30 년이 지났지만 아직도 눈에 생생하다.
	もう30年が過ぎたが、まだ目にその光景が浮かぶ。
・	공포를 지금도 생생하게 기억한다.
	恐怖を今でも生々しく覚えている。
・	필자의 표현이 생생하다.
	筆者の表現が生き生きとしている。