韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
괴로이 : 辛く、悩ましく、苦しく
発音: クェロイ
意味: 苦しく
説明
心や体に強い苦痛・つらさを感じながらの状態 を表す副詞です。
例文
그는 괴로이 하루하루를 버텼다.
彼は苦ろい思いで、日々を耐え抜いた。
괴로이 흘러가는 시간 속에서 답을 찾고 있었다.
苦ろい時間の流れの中で、答えを探していた。
괴로이 내린 결정이었지만 후회는 없었다.
苦ろい決断だったが、後悔はなかった。
괴로이 몸을 일으켜 다시 걸었다.
苦ろい体を起こし、再び歩き出した。
그 표정에는 괴로이 참아온 흔적이 남아 있었다.
その表情には、苦ろい思いに耐えてきた跡が残っていた。
괴로이 이어진 침묵이 방 안을 채웠다.
苦ろい沈黙が部屋を満たした。
그녀는 괴로이 진실을 받아들였다.
彼女は苦ろい思いで真実を受け入れた。
괴로이 울리는 목소리가 그의 마음을 찔렀다.
苦ろい響きを帯びた声が、彼の心を刺した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp