韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
차분하다 : 物静かだ、落ち着いている、整然としている、沈着である、冷静だ、しっとりしている
発音: チャブンハダ
意味: 物静かだ
説明
例文
・ 저는 차분한 성격입니다.
私は落ち着いた性格です。
・ 차분한 분위기
落ち着いた雰囲気
・ 차분하게 말하다.
物静かに話す。
・ 차분하게 대처한다
冷静に対処する。
・ 놀랄 정도로 마음이 차분하다.
びっくりするくらい心が落ち着いている。
・ 차분한 남자와 사귀고 싶다.
落ち着いている男性と付き合いたい。
・ 방이 어질러지는 편이 마음이 차분해진다.
部屋が散らかるほうが落ち着く。
・ 그녀의 마음은 밝고 맑으며 차분하다.
彼女の心は明るく清くて物静かだ。
・ 차츰 마음이 가라앉고 차분해졌다.
次第に心が沈んで落ち着いた。
・ 그 장소는 조용하고 차분한 분위기가 있다.
その場所は静かで落ち着いた雰囲気がある。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp