韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
하도 : あまりにも、とても、~すぎて
発音: ハド
意味: あまりにも、とても
説明
例文
・ 하도 한국말을 잘해서 한국 사람이 아닌가 했어요.
あまりにも韓国語が上手いので韓国人ではないのかなと思いましたよ
・ 요즘 하도 일이 바빠서 죽겠어요.
最近、とても仕事が忙しくて死にそうです。
・ 하도 예뻐서 하나 샀어요.
可愛すぎて一つ買っちゃいました。
・ 이 김치찌개는 하도 매워서 눈물이 나올 정도다.
このキムチチゲはあまりにも辛くて涙が出るくらいだ。
・ 하도 시끄러워서 잠을 못 자겠다.
うるさすぎて眠れない。
・ 하도 눈보라가 쳐서 그냥 숙소에 있었어.
あまりにも吹雪いていたのでそのまま宿にいたよ。
・ 하도 기침이 나기에 감기약을 먹었다.
とても咳がでるので風邪薬を飲んだ。
・ 코를 하도 많이 풀어서 피가 나왔어요.
鼻をあまりにもたくさんかんだので、血が出てきました。
・ 하도 급하게 다그치는 바람에 그녀는 얼떨결에 돈을 빌려주고 말았다.
あまりにも緊急に促したせいで、彼女はうっかりしてお金を貸してしまった。
・ 아이가 하도 졸라대서 장난감을 사 줬지 뭐예요.
子どもがあまりにもせがむので、買ってやったんです。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp