・	아직도 그는 학생입니다.
	まだ彼は学生です。
・	아직도 그녀를 잊을 수 없습니다.
	いまだに、彼女を忘れません。
・	아직도 시간이 많이 있어요.
	まだ時間が余りすぎるんです。
・	아직도 가야 할 길이 멀다.
	まだ行くべき道は遠い。
・	밥이 다 되려면 아직도 한참 있어야 해요.
	ご飯ができるにはまだ暫く待たなくてはならない。
・	이 드라마는 벌써 끝난 줄 알았는데 아직도 하나 봐요.
	このドラマはもう終わったと思ったんですけど、まだやっているみたいです。
・	아직도 해야할 것이 많이 있다.
	まだまだすべきことはたくさんある。
・	아직도 추위가 남아 있어요.
	まだまだ寒さが残っております。
・	난 아직도 내가 뭘 좋아하는지 모르겠어.
	私はまだ自分が何が好きなのかわからないよ。
・	어렸을 때 읽었던 책이 아직도 마음에 남아 있다.
	子供の頃に読んだ本が今でも心に残っている。
・	후보지는 아직도 결정되지 않고 있는 실정입니다.
	候補地はいまだに決まっていない実情です。
・	아직도 한글 발음이나 억양에 자신이 없습니다.
	いまだに韓国語の発音やイントネーションに自信がありません。
・	첫사랑을 생각하면 아직도 두근두근 떨린다.
	初恋を思い出すといまだにどきどき緊張する。
・	할아버지는 구십 노령이지만 아직도 정정하시다．
	おじいさんは90の高齢であるが、いまだにかくしゃくとしている。