・	한국에서는 보통 맨션을 아파트라고 부른다
	韓国では普通、マンションをアパートと言う。
・	나는 샐러리맨 생활을 겪고 독립했습니다.
	私はサラリーマン生活を経て、独立しました。
・	최근 그녀는 로맨스 드라마 여주인공으로 각광받고 있다.
	最近、彼女はロマンスドラマのヒロインとして脚光を浴びている。
・	그는 카메라맨으로는 매우 실력이 좋다.
	彼はカメラマンとしてはとても腕がいい。
・	그녀가 나타난 순간 카메라맨이 주위에 몰렸다.
	彼女が現れたとたんカメラマンが周りに群がった。
・	카메라맨은 그 모델에게 정성껏 포즈를 취하게 했다.
	カメラマンはそのモデルに念入りにポーズをとらせた。