손해를 보다 : 損をする、損害を受ける、損害を被る
発音：
ソネルル ポダ
| 漢字 | ： | 損害～ |
意味：
損をする
説明
|
「損をする（손해를 보다）」は、期待した結果よりも悪い結果を招くこと、または金銭的・物理的な損失を被ることを意味します。韓国語の「손해를 보다」も同様に、何かの結果として損失や不利益を被ることを指します。直訳すると「損害を見る」。
|
例文
| ・ | 주식 투자로 손해를 봤다. |
| 株投資で損害を被った。 | |
| ・ | 그는 빌딩 구입으로 큰 손해를 봤다. |
| 彼はビルの購入で大損した。 | |
| ・ | 모르면 손해 본다. |
| 知らなければ損をする。 | |
| ・ | 내가 손해 보더라도 남에게 피해를 주지 않으려 해요. |
| 自らが損をしたとしても他人に被害を与えないようにします。 | |
| ・ | 그는 사업에서 손해를 봤다. |
| 彼は商売で損をした。 | |
| ・ | 실패하면 큰 손해를 볼 것이다. |
| もし失敗すれば、大きな損をするだろう。 | |
| ・ | 최근 주식에서 손해를 보고 있다. |
| 最近、株で損をしている。 | |
| ・ | 그는 부주의로 손해를 봤다. |
| 彼は不注意で損をした。 | |
| ・ | 불필요한 지출로 손해를 봤다. |
| 無駄な支出で損をしてしまった。 | |
| ・ | 손해를 보지 않도록 계획을 세웠다. |
| 損をしないように計画を立てた。 |