韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
밥맛이야 : 気持ち悪い、うざい、きもい
発音: パンマシヤ
意味: 気持ち悪い、きもい
説明
밥맛(パンマッ)とは、밥(ご飯)+맛(味)=ご飯の味という意味だが、俗語で気持ち悪い・キモイの意味で使われる。이야は(だ。です)。재수없다(チェスオプタ)ともいう。
例文
저 놈은 밥맛이야.
あいつ、気持ち悪い。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp