韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
호평받다 : 好評だ
発音: ホピョンパッタ
漢字 好評~
意味: 好評だ
説明
主に作品・行動・人物・サービスなどが他人から良い評価を受ける状態を表します。
例文
그 영화는 국내외에서 호평받았다.
その映画は国内外で高く評価された。
새로운 제품이 출시되자 소비자들에게 호평받았다.
新製品が発売されると、消費者から好評を受けた。
그 연극은 평론가들로부터 호평받았다.
その演劇は評論家たちから好評を得た。
호평받은 책이라 꼭 읽어보길 추천한다.
評判の良い本なので、ぜひ読んでみることをおすすめする。
그 가수의 공연은 관객들로부터 호평받았다.
その歌手の公演は観客から好評を受けた。
호평받는 음식점은 항상 손님이 많다.
評判の良いレストランはいつもお客が多い。
호평받는 서비스 덕분에 고객 만족도가 높다.
好評なサービスのおかげで顧客満足度が高い。
그 작품은 독자들로부터 호평받았다.
その作品は読者から好評を受けた。
호평받은 공연을 다시 보고 싶다.
好評だった公演をもう一度見たい。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp