韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
쓰다 : 使う、費やす
発音: スダ
意味: 使う、書く
説明
「お金を使う」は돈을 쓰다、「気を遣う」は신경을 쓰다という。쓰다には「使う」という意味のほか「書く」「(帽子や仮面を)かぶる」、「(傘を)さす」という意味がある。「傘をさす」は우산을 쓰다である。形容詞の同音異義語(쓰다)では「苦い、にがい」という意味。
例文
・ 돈을 많이 썼습니다.
お金をたくさん使いました。
・ 여름에는 물을 많이 쓴다.
夏には水をたくさん費やす。
・ 이 일엔 저를 써 주세요.
この仕事には私を使ってください。
・ 지금 쓰고 있는 휴대폰을 바꾸려고요.
今使っている携帯電話を変えたいです。
・ 이 연필은 쓰기 편해서 마음에 들어요.
この鉛筆は使い易くてお気に入りです。
・ 벌써 다 썼어?
もう全部使ったの?
・ 나는 많은 돈을 가방에 씁니다.
私はたくさんのお金をカバンに使います。
・ 이것저것 다 써 봤는데 이게 제일 괜찮던데요.
あれこれどれも使ってみたけど、これが一番よかったですね。
・ 괜찮다면 오늘 차를 쓰겠습니다.
よければ、今日車を使わせてもらいます。
・ 한국어를 쓸 기회가 별로 없어요.
韓国語を使う機会があまりないです。
・ 폭력을 쓰다.
暴力を使う。
・ 미인계를 쓰다.
色仕掛けを使う。
・ 속임수를 쓰다.
いんちきな手を使う。
・ 신경을 쓰다.
神経を使う。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp