・	지도와 편달 잘 부탁드리겠습니다.
	ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。
・	상사가 부하를 지도하다.
	上司が部下を指導する。
・	이 프로젝트는 내가 지도하고 실시 했습니다.
	このプロジェクトは私が指導して行いました。
・	학생들에게 지도하는 것보다 몸소 실천하고 기억하게 하는 것이 좋습니다.
	学生には指導するよりも、自ら実践させて覚えさせたほうがよいでしょう。
・	경영자의 지도 아래, 사원은 성장을 이루고 있습니다.
	経営者の指導の下、社員は成長を遂げています。
・	지도 교수님은 사회학을 전공하셨습니다.
	指導教授は社会学を専攻しました。
・	공장장의 지도하에 작업을 진행합니다.
	工場長の指導のもとで作業を進めます。
・	이사장의 지도 아래 조직은 순조롭게 성장하고 있어요.
	理事長の指導のもと、組織は順調に成長しています。
・	계장은 부하 직원에게 업무 지도를 하고 있어요.
	係長は部下に業務の指導をしています。