韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
률 : 率
発音: リュル
漢字 : 率
意味: ~率
説明
「母音とㄴ」で続く場合は「율」(환율,세율,이율,비율,효율,규율,자율,선율,전율)、「ㄴ」以外の子音が続く場合は「률 」が付く(능률,확률,일률,법률,승률,문맹률,이직률)。
例文
・ 그는 낮은 방어율을 기록한 뛰어난 투수였다.
彼は低い防御率を記録した優秀な投手だった。
・ 이혼율이 50%를 넘었다.
離婚率が50%を超えた。
・ 대머리는 외가 쪽의 조부로부터의 유전자와 깊게 관련이 있으며 50%의 확률로 유전자를 가지고 있다.
ハゲは母方の祖父からの遺伝子に深く関わりがあり50%の確率で遺伝子を持っています。
・ 앵두는 발아율이 좋지 않아서 씨를 심으면 싹이 나올 확률이 매우 낮다.
さくらんぼは発芽率が悪いので、種を植えても芽が出る確率はかなり低い。
・ 오늘 강수 확률은 높다.
今日の降水確率は高い。
・ 저녁 시간대로 옮기면서 시청률이 떨어졌다.
夕方の時間帯に移した後、視聴率が落ちた。
・ 30퍼센트를 넘는 높은 시청률을 기록했습니다.
30パーセントを越える高い視聴率を記録しました。
・ 동시간대 종편·케이블채널 시청률 1위로 상쾌한 출발을 알렸다.
同時間帯総合編成・ケーブルチャンネル視聴率1位で爽快な出発を知らせた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp