・	꼭 메달을 따고 싶어요.
	必ずメダルを取りたいです。
・	생애 첫 올림픽 메달을 목에 걸었다.
	初めて五輪メダルを手にした。
・	금메달을 따다.
	金メダルを取る。
・	금메달을 획득하다.
	金メダルを獲得する。
・	금메달을 목에 걸다.
	金メダルを首にかける。
・	격차를 극복하지 못한 채 은메달에 만족해야 했다.
	格差を克服することは出来なかったまま銀メダルで満足しなければならなかった。
・	양궁 대표팀 선수들이 한국 선수단에 두 번째 금메달을 안겼다.
	アーチェリー代表チームの選手らが、韓国選手団に二つ目の金メダルをもたらした。
・	여자 200미터 평영에서 금메달을 획득했다.
	女子200m平泳ぎで金メダルを獲得した。