배보다 배꼽이 더 크다 : 提灯より柄が太い、本末転倒
発音：
ペボダ ペッコビ ト クダ
意味：
提灯より柄が太い
説明
|
直訳すると「腹よりへそが大きい」。重要なこととささいでつまらないことを取り違えることをいう。
|
例文
| ・ | 그것은 배보다 배꼽이 더 큰 어리석은 짓이다. |
| それは、本末転倒な愚かなことだ。 |
 |
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp |
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp