韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
위반하다 : 違反する
発音: ウィバンハダ
漢字 : 違反~
意味: 違反する
説明
例文
・ 법률을 위반하지 않도록 주의하다.
法律に違反しないように注意する。
・ 위반하면, 징역이나 벌금에 처합니다.
違反すると、懲役や罰金に処せられます。
・ 합의 사항을 위반할 경우는 제재를 복원하면 된다.
合意事項に違反した場合は、制裁を再開すればよい。
・ 그의 행동은 법적 제약을 위반하고 있습니까?
彼の行動は法的制約に違反していますか?
・ 규칙을 위반하면 제재가 부과된다.
規則を違反すると、制裁が科せられる。
・ 우리는 법을 위반할 생각이 없습니다.
私たちは法律に違反するつもりはありません。
・ 그 행위는 윤리 규정을 위반하고 있습니다.
その行為は倫理規定に違反しています。
・ 계약 조항을 위반하는 것은 허용되지 않습니다.
契約条項に違反することは許されません。
・ 그 행동은 사내 규정을 위반하고 있습니다.
その行動は社内規定に違反しています。
・ 신뢰 관계를 손상시키는 행위는 거래 조건에 위반됩니다.
信頼関係を損なう行為は、取引条件に違反します。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp