韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
가벼이 : 軽く、軽々と
発音: カビョイ
意味: 軽く、軽々と
説明
重く考えずに・負担なく・軽やかに という意味を表します。
例文
그는 문제를 가벼이 넘겼다.
彼はその問題を軽く受け流した。
가벼이 내린 결정이 큰 결과를 낳았다.
軽く下した決断が、大きな結果を生んだ。
그녀는 가벼이 웃으며 대답했다.
彼女は軽く笑って答えた。
그 말을 가벼이 여겨서는 안 된다.
その言葉を軽く考えてはいけない。
가벼이 시작한 일이 점점 커졌다.
軽い気持ちで始めたことが、次第に大きくなった。
가벼이 던진 한마디가 마음에 남았다.
軽く投げかけた一言が、心に残った。
그녀는 모든 일을 가벼이 받아들이는 편이다.
彼女は物事を軽く受け止めるタイプだ。
가벼이 생각했던 약속을 지키지 못했다.
軽く考えていた約束を守れなかった。
그는 인생을 가벼이 보지 않았다.
彼は人生を軽く見なかった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp