韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
가쁘다 : 息が苦しい、息切れする
発音: カップダ
意味: 息が苦しい
説明
숨가쁘다ともいう。
例文
・ 달리기를 해서 숨이 가쁘다.
走ったので息が荒い。
・ 계단을 올라가자 가쁜 숨을 몰아쉬었다.
階段を上ると息が切れた。
・ 가쁜 숨을 참으며 시험장에 들어갔다.
息を整えながら試験会場に入った。
・ 가쁜 숨소리 때문에 목소리가 떨렸다.
息が荒くて声が震えた。
・ 산을 올라서 가쁜 숨을 쉬었다.
山を登って息が荒くなった。
・ 가쁜 숨을 몰아쉬며 구조 요청을 했다.
息を荒くしながら救助を求めた。
・ 가쁜 숨 때문에 말을 제대로 할 수 없었다.
息が荒くてちゃんと言葉を発することができなかった。
・ 운동 후에는 항상 가쁜 숨을 쉬게 된다.
運動の後はいつも息が荒くなる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp