・	마음속에 간직하다.
	胸に秘める。
・	비밀을 간직한 채 살아왔다.
	秘密を隠して生きてきた。
・	사진을 소중하게 간직하다.
	写真を大切にしまっておく。
・	감동을 마음에 간직하다.
	感動を胸にしまう。
・	추억을 마음에 간직하다.
	思いを胸に秘める。
・	무한한 가능성을 간직하다.
	無限の可能性を秘める。
・	오랜 시간 슬프고 외러운 기억을 간직한 채 살고 있다.
	長い間、悲しく寂しい記憶を抱えて生きている。
・	600년 역사를 간직한 종로거리가 새롭게 태어난다.
	600年の歴史を秘めた鍾路通りが、新しく生まれ変わる。
・	가슴 속에 간직하다.
	大切にしまっておく。