강제하다 : 強いる、強制する、押しつける
発音：
カンジェハダ
| 漢字 | ： | 強制～ |
意味：
強いる
説明
|
「강제하다」は、他人が嫌がっていたり、望んでいないにもかかわらず、無理に何かをさせる・行わせること。 力や権力、威圧などを用いて、本人の意思に反して行動させるという意味合いがあります。
|
例文
| ・ | 참가를 강제하다. |
| 参加を強制する。 | |
| ・ | 그녀에게 결혼을 강제할 수 없다. |
| 彼女に結婚を強いることはできない。 | |
| ・ | 그는 아이에게 공부를 강제했다. |
| 彼は子どもに勉強を強制した。 | |
| ・ | 의견을 강제하려 하지 마세요. |
| 意見を押しつけようとしないでください。 | |
| ・ | 참가를 강제하지는 않겠습니다. |
| 参加を強制はしません。 | |
| ・ | 부모가 꿈을 강제하면 아이가 힘들어요. |
| 親が夢を強制すると子どもはつらくなります。 | |
| ・ | 감정을 강제할 수는 없습니다. |
| 感情を無理に抑えることはできません。 | |
| ・ | 회사에서 야근을 강제하면 문제가 됩니다. |
| 会社で残業を強制すると問題になります。 | |
| ・ | 누구에게도 선택을 강제할 수는 없다. |
| 誰にも選択を強制することはできない。 |