・	공원이 시민들에게 개방되었다.
	公園が市民に開放された。
・	도서관이 주말에도 개방된다.
	図書館が週末にも開放される。
・	새로운 시설이 일반인에게 개방되었다.
	新しい施設が一般に開放された。
・	시장이 외국 기업에 개방되었다.
	市場が外国企業に開放された。
・	데이터가 공개적으로 개방되었다.
	データが公開されて開放された。
・	학교 운동장이 지역 주민에게 개방되었다.
	学校の運動場が地域住民に開放された。
・	제한 구역이 일부 개방되었다.
	制限区域が一部開放された。
・	인터넷 서비스가 전 세계에 개방되었다.
	インターネットサービスが世界中に開放された。
・	박물관이 무료로 개방되었다.
	博物館が無料で開放された。
・	새로운 정책으로 시장이 점차 개방되고 있다.
	新しい政策で市場が徐々に開放されている。