韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
겸 : 兼、かたがた
発音: キョム
漢字 : 兼
意味: 兼
説明
例文
・ 운동도 할 겸 회사까지 걸어다녀요.
運動も兼ねて、会社まで歩いて通います。
・ 그는 국장 겸 이사다.
彼は局長兼課長だ。
・ 식사도 할 겸 우리 집에 오세요.
食事も兼ねて家にきてください。
・ 구경도 할 겸 공원까지 천천히 걸어 갈까요?
見物も兼ねて公園までゆっくり歩きましょうか?
・ 인사겸 들렀습니다.
ご挨拶かたがた、伺いました。
・ 양말도 사고 구경도 할 겸 시장에 갔습니다.
靴下を買うついでに見物も兼ねて、市場に行きました。
・ 뮤지컬 배우는 연기력과 가창력을 겸비해야 한다.
ミュージカル俳優は、演技力と歌唱力を兼ね備えていなければならない。
・ 체육 교사로 축구부 감독 겸 코치도 맡고 있다.
体育教師としてサッカー部監督兼コーチを担当している。
・ 겸업 농가란 농업 이외의 일에 의해 수입을 얻고 있는 농가를 말한다.
兼業農家とは、農業以外の仕事によって収入を得ている農家のことです。
・ 창조력과 적극성을 겸비한 사람
創造力と積極性を兼ね備えた人
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp