남의 떡이 커 보인다 : 隣の芝生は青くみえる、釣り落とした魚は大きい、人の花は赤い
発音：
ナメ トギ コ ポインダ
意味：
隣の芝生は青くみえる
説明
|
直訳すると、他人の餅が大きく見える
|
例文
| ・ | 남의 떡이 커 보이는 법이야. |
| 隣の芝生は青く見えるんだよ。 |
 |
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp |
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp