끈질기다 : 粘り強い、しぶとい、根気強い、しつこい
発音：
ックンジルギダ
意味：
しぶとい
説明
|
끈질기다（しぶとい）は、執念深く、諦めずに何かを続ける、または、あきらめずに立ち向かう様子を表す言葉です。ポジティブな意味でもネガティブな意味でも使われます。
|
例文
| ・ | 끈질기게 교섭하다. |
| 粘り強く交渉する。 | |
| ・ | 그는 지독히 끈질긴 사람이다. |
| 彼は途方もなくしつこい人だ。 | |
| ・ | 끈질기게 괴롭히다. |
| しつこく煩わしい。 | |
| ・ | 그는 끈질기게 싸움을 계속했다. |
| 彼はしぶとく戦い続けた。 | |
| ・ | 끈질긴 성격이라 쉽게 포기하지 않는다. |
| しぶとい性格だから、簡単には諦めない。 | |
| ・ | 끈질기게 살아남은 결과, 그는 성공을 거두었다. |
| しぶとく生き延びた結果、彼は成功を収めた。 | |
| ・ | 끈질기게 협상을 계속하여 마침내 합의에 이르렀다. |
| しぶとく交渉を続けて、ようやく合意に達した。 | |
| ・ | 끈질기게 쫓아왔지만 결국 도망칠 수 있었다. |
| しぶとく追いかけてきたが、ついに逃げられた。 | |
| ・ | 끈질긴 그를 보고 모두가 놀랐다. |
| しぶとい彼を見て、みんな驚いた。 | |
| ・ | 끈질기게 협상을 이어갔기에 이익을 얻을 수 있었다. |
| しぶとく交渉を続けたおかげで、利益を得ることができた。 |