韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
국산 : 国産
発音: クッサン
漢字 国産
意味: 国産
説明
「국산」は、外国産ではなくその国で作られた商品や製品を表し、品質や安全性を強調する場合によく用いられます。
例文
이 제품은 100% 국산이다.
この製品は100%国産である。
국산 자동차가 인기를 끌고 있다.
国産の自動車が人気を集めている。
국산 농산물을 소비하는 것이 좋다.
国産の農産物を消費するのが良い。
국산 와인은 맛이 뛰어나다.
国産ワインは味が優れている。
국산 부품을 사용한 제품이 더 믿음직하다.
国産部品を使った製品はより信頼できる。
국산 식품은 안전검사를 철저히 한다.
国産食品は安全検査を徹底している。
국산 화장품이 품질이 좋다.
国産化粧品は品質が良い。
국산 가전제품은 A/S가 빠르다.
国産家電製品はアフターサービスが早い。
국산 원자재를 사용하는 것이 바람직하다.
国産原材料を使うことが望ましい。
국산 의류는 내구성이 좋다.
国産衣類は耐久性が良い。
イ チェプムン クッサンプムロ ミッコ サヨンハシル ス イッスムニダ
이 제품은 국산품으로 믿고 사용하실 수 있습니다.
この製品は国産品と信じて使用しています。
소고기는 크게 수입소와 국산소로 나눠집니다.
牛肉は大きく輸入牛と国産牛に分けられます。
많은 수입 가공식품이 마치 국산인 것처럼 판매되고 있다.
多くの輸入加工食品が、あたかも国産であるかのような見かけで販売されている。
한국에서도 외국산 수산물이 급증하고 있어요.
韓国でも外国産の水産物が急増しています。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp