韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
기적 : 奇跡、ミラクル
発音: キジョク
漢字 奇跡
意味: きせき
説明
例文
기적이 일어나다.
奇跡が起きる。
기적을 낳다.
奇跡を生む。
기적은 끝나지 않았다.
奇跡は終わらなかった。
기적처럼 살아 남았다.
奇跡のように、生き残った。
마음을 모아 기도하고 기적을 바랄 뿐입니다.
心から祈り、 奇跡を願うだけです。
진정한 기적은 사랑을 통해 일어난다.
真の奇跡は愛を通して起きる。
기적처럼 그가 살아서 돌아왔다.
奇跡のように彼が生き返った。
어느 날, 첫사랑을 닮은 남자가 기적처럼 나타났다.
ある日、初恋の人に似た男性が奇跡のように現れた。
절박한 순간에는 누구나 기적을 기도하고 기다리기 마련이다.
切迫した瞬間には誰でも奇跡を祈り、待つものだ 。
진주는 조개가 몇 년이나 걸려 만들어 낸 기적의 보석이다.
真珠は貝が何年もかけてつくりだす奇跡の宝石である。
새로운 생명이 탄생하는 분만실에서는 날마다 다양한 기적이 일어나고 있습니다.
新たな命が誕生する分娩室では、日々さまざまな奇跡が起こっています。
그는 전쟁에서 살아남은 걸 기적으로 여겼다.
彼は戦争で生き残ったことを奇跡と感じた。
놀라운 기적을 체험하다.
驚くべき奇跡を体験する。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp