기원하다 : 願う、祈願する、祈る
発音：
キウォンハダ
| 漢字 | ： | 祈願～ |
意味：
祈願する
説明
|
기원は漢字で表すと「祈願」。合格や成功など「なにか願いを叶えるために神様に祈る」、という意味。信仰としてのお祈りは기도하다を使う。
|
例文
| ・ | 소망 하시는 일 모두 다 이루시길 기원합니다. |
| 願い事が全て叶うよう、お祈りします。 | |
| ・ | 새해에는 소망하는 일들이 다 이루어지길 기원합니다. |
| 新年には望みがすべてかないますように。 | |
| ・ | 올 한에도 소망하는 일들이 다 이루어지길 기원합니다. |
| 今年一年も望みがすべてかないますように。 | |
| ・ | 언젠가 세계가 평화롭게 되기를 기원하고 있습니다. |
| いつか世界が平和になることを願っています。 | |
| ・ | 네가 인생에 목표를 달성하는 데 있어 모든 게 잘 되기를 기원한다. |
| 人生での目標達成について万事上手くいくことを、お祈りします。 | |
| ・ | 순산을 기원하다. |
| 安産を願う。 |