・	기한이 가까워지다.
	期限が近づいている。
・	기한이 지나다.
	期限が過ぎる。
・	조례 개정을 무기한 연기한다고 발표했다.
	条例の改正を「期限は定めずに延期する」と発表した。
・	제출 기한은 반드시 지켜 주세요.
	提出期限は必ず守って下さい。|
・	부탁받은 자료를 기한에 맞게 준비했다.
	頼まれた資料を期限に間に合うように準備した。
・	이 음식은 기한이 지났는데요.
	この食べ物は期限が過ぎておりますが。
・	유효한 기한이 다가오고 있다.
	有効な期限が迫っている。
・	대부분의 일에는 기한이 있습니다. 인생에도 기한이 있습니다.
	ほとんどのお仕事には期限があります。 人生にも期限があります。
・	기한을 연장하다.
	期限を延長する。
・	그 작업의 기한은 내일이다.
	その作業の期限は明日だ。
・	유통기한이 지나다.
	賞味期限が切れる。
・	이 우유, 아까 산 건데 유통기한이 지났어요.
	この牛乳、 さっき買ったんですけど賞味期限が切れていました。
・	유통기한이 지난 음식을 먹고 탈이 났어요.
	賞味期限が過ぎた食べ物を食べて、お腹を壊しました。
・	계약직 기한이 지났어요.
	契約職の期限が切れました。
・	교통사고로 인해 2집 활동이 무기한 연기되었다.
	交通事故によって2集活動が無期限延期された。
・	과세 신고 기한이 다가오고 있습니다.
	課税の申告期限が近づいております。