・	꽁꽁 얼다.
	かちかちに凍る。
・	호수가 꽁꽁 얼었다.
	湖が凍り付いた。
・	밤새 눈이 내려 길이 꽁꽁 얼었다.
	一晩、雪が降って道がかちかちに凍った。
・	이번 추위로 한강이 꽁꽁 얼어붙었다.
	この寒さで漢江がかちかちに凍りついた。
・	꽁꽁 싸매다.
	ぎゅうぎゅうに包む。
・	죄인을 꽁꽁 묶었다.
	罪人をぎゅうぎゅう縛りつけた。
・	강물이 꽁꽁 얼어붙다.
	川の水がかちかちに凍りつく。
・	도둑은 훔친 돈을 꽁꽁 숨겨 두었다.
	トロ棒は盗んだ金をちゃんと隠しておいた。
・	물이 꽁꽁 얼었다.
	水がかちかちに凍った。
・	강물이 꽁꽁 얼었다.
	川がかちかちに凍った。
・	너무 추워서 두 손이 꽁꽁 얼었다.
	とても寒くて手がかちかちに凍った。