다짐하다 : 誓う、念を押す、約束する、心に決める、決心する
発音:
タジムハダ
意味:
念押しする
説明
|
|
例文
| ・ | 다시 한번 다짐하다. |
| 駄目押しをする。 | |
| ・ | 필승을 다짐하다. |
| 必勝を誓う。 | |
| ・ | 충성을 다짐하다. |
| 忠誠を誓う。 | |
| ・ | 새해가 되면 많은 여성들이 다이어트를 다짐합니다. |
| 新年になると、多くの女性がダイエットを誓います。 | |
| ・ | 굳게 다짐합니다. |
| 固く誓います。 | |
| ・ | 평화를 다짐하다. |
| 平和を誓う。 | |
| ・ | 나도 커서 그와 같은 선수가 되겠다고 다짐했다. |
| 私も大きくなったら彼のような選手になろうと心に誓った。 | |
| ・ | 그래서 더욱 잘하겠다고 다짐했어요. |
| それでさらに頑張ろうと心に決めました。 | |
| ・ | 일주일에 책 한권 읽기로 다짐했어요. |
| 週に一冊、必ず本を読もうと決心しました。 | |
| ・ | 열심히 해서 최선의 성적을 거둘 것을 다짐했다. |
| 頑張って最善の成績を収めることを誓った。 |
