韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
더불어 : 共に、あわせて、一緒に、~につれて
発音: トプロ
意味: あわせて
説明
例文
・ 남과 나누고 사회와 더불어 살겠다는 생각이 더 값어치가 있는 것이다.
他人と分けて、社会と共に生きようとする考えがさらに値打ちがあるのだ。
・ 그는 우리와 더불어 가기로 했다.
彼女は私たちと一緒に行くことにした。
・ 차기 여행지로 베트남과 더불어 인도를 선택했다.
次の旅先としてベトナムと共にインドを選んだ。
・ 그녀는 나이와 더불어 점점 아름다워졌다.
彼女は年とともに段々美しくなった。
・ 원유 가격이 폭등함과 더불어 원자재 가격도 오르고 있다.
原油価格が暴騰するにつれて、原料と資材の価格も上がっている。
・ 앞으로는 우리 더불어 살아가자.
今後は私たち共に生きていこう。
・ 그는 국민과 더불어 살아가고 싶다고 말했습니다.
彼は国民と共に生きていきたいと述べました。
・ 경제 성장과 더불어 물가도 올랐어요.
経済成長と共に物価も上がりました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp