・	그녀는 딱 잘라 말했다.
	彼女はきっぱりと言い切った。
・	술과 담배를 딱 끊었다.
	酒とタバコをぴたっとやめた。
・	눈 딱 감고 나는 그녀의 손을 잡았다.
	目をぎゅっと閉じて私は彼女の手を掴んだ。
・	그녀와의 인연은 딱 거기까지였다.
	彼女との縁はきっかりそこまでだった。
・	지금은 딱 잘라 말할 수 없는 상황입니다.
	今は、言い切れない状況です。
・	딱 알아차리고, 그는 문제의 해결책을 생각해 냈다.
	ぱっと気づいて、彼は問題の解決策を思いついた。
・	그의 아이디어는 딱 떠올라서 우리를 놀라게 했다.
	彼のアイデアはぱっと浮かび、私たちを驚かせた。
・	딱 잘라 거절하다.
	きっぱりと断る。
・	딱 잘라 말하다
	きっぱりと言い切る。