・	겉보기와는 딴판이다.
	見た目とは全く違う。
・	그가 사는 나라는 우리가 사는 나라와 영 딴판이다.
	彼が住んでいる国は、私たちが住んでいる国とは大違いだ。
・	두 딸은 공부를 하지 않는 점은 비슷하지만 성격은 전혀 딴판이다.
	2人の娘は、勉強をしないところは似ているが、性格は全く違う。