띄엄띄엄 : ちらちらと、ぽつりぽつりと、点々と、ちらほらと、とぎれとぎれに
発音:
ティオムティオム
意味:
ちらちらと
説明
|
띄엄띄엄(ちらちらと)は、物事が少しずつ、または間隔を空けて起こる様子を表す言葉で、時間的、または空間的に「ばらばらに」といった意味合いで使われます。
|
例文
| ・ | 띄엄띄엄 눈이 내리기 시작했다. |
| ちらちらと雪が降り始めた。 | |
| ・ | 띄엄띄엄 불빛이 보였다. |
| ちらちらと明かりが見えた。 | |
| ・ | 띄엄띄엄 보이는 별들이 아름답다. |
| ちらちらと見える星が美しい。 | |
| ・ | 띄엄띄엄 불이 켜졌다 꺼졌다 했다. |
| ちらちらと電気が点いては消えた。 | |
| ・ | 띄엄띄엄 바람에 날리는 꽃잎이 아름답다. |
| ちらちらと風に舞う花びらが美しい。 | |
| ・ | 띄엄띄엄 사람들이 지나간다. |
| ちらちらと人々が通り過ぎる。 |
