韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
반영되다 : 反映される
発音: パニョンデダ
漢字 : 反映~
意味: 反映される
説明
「반영되다」は、意見・状況・結果などがある物事(計画・判断・作品など)に取り入れられて現れることを意味します。
例文
・ 고객의 의견이 제품에 반영되었다.
顧客の意見が製品に反映された。
・ 결과가 정책에 반영될 예정이다.
結果が政策に反映される予定だ。
・ 현장의 목소리가 제대로 반영되지 않았다.
現場の声が十分に反映されなかった。
・ 최신 트렌드가 디자인에 반영되었다.
最新のトレンドがデザインに反映された。
・ 그의 경험이 판단에 반영되었다.
彼の経験が判断に反映された。
・ 여론이 정책에 크게 반영되고 있다.
世論が政策に大きく反映されている。
・ 조사 결과가 보고서에 반영되었다.
調査結果が報告書に反映された。
・ 학생들의 의견이 수업에 반영되었다.
学生たちの意見が授業に反映された。
・ 가격에 원가가 반영되었다.
価格に原価が反映された。
・ 그의 생각이 작품에 잘 반영되어 있다.
彼の考えが作品によく反映されている。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp