韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
가까스로 : かろうじて、辛うじて、やっとの思いで、どうにかこうにか、やっとのことで
発音: カッカスロ
意味: やっと
説明
例文
・ 가까스로 죽음를 이겨냈다.
辛うじて死を乗り越えた。
・ 가까스로 시험에 합격했다.
かろうじて試験を合格した。
・ 연금만으로 가까스로 생계를 세우고 있다.
年金だけで辛うじて生計を立てている。
・ 가까스로 승리를 따냈다.
辛うじて勝利を勝ち取った。
・ 그는 가까스로 열차 시간에 도착했다.
彼は辛うじて列車に間に合った。
・ 늦잠 잤지만 가까스로 학교에 늦지 않았다.
朝寝坊したが、かろうじて学校に間に合った。
・ 어려운 시험이었지만 가까스로 합격했다.
難しい試験だったが、かろうじて合格した。
・ 가까스로 화재에서 도망쳤다.
辛うじて火事から逃げられた。
・ 가까스로 회의에 참가했다.
辛うじて会議に参加した。
・ 가까스로 호텔 예약이 잡혔다.
辛うじてホテルの予約が取れた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp