입이 근질근질하다 : 言いたくてたまらない、口がムズムズする、しゃべりたくてどうしようもない
発音：
イビ クンジルクンジルハダ
意味：
言いたくてたまらない
説明
|
直訳すると、口がうずうずする。口がむずむずして言いたいことを我慢できない意味。
|
例文
| ・ | 남편의 비밀을 얘기하고 싶어서 입이 근질근질해요. |
| 旦那の秘密を話したくて口がむずむずします。 | |
| ・ | 입이 근질근질해 죽겠네. |
| 言いたくてたまらないわ。 |