・	도로에 큰 통나무가 가로놓여 있다.
	道路に大きな丸太が横たわっている。
・	책상 위에 책이 가로놓여 있었다.
	机の上に本が横向きに置かれていた。
・	강물 위에 다리가 가로놓였다.
	川の上に橋が横たわって架かっている。
・	전선이 가로놓여 있어 지나가기 어렵다.
	電線が横に渡っていて通るのが難しい。
・	길 한가운데에 장애물이 가로놓여 있었다.
	道の真ん中に障害物が横たわっていた。
・	나무가 바람에 쓰러져 길에 가로놓였다.
	木が風で倒れて道に横たわった。
・	철근이 공사 현장에 가로놓여 있었다.
	鉄筋が工事現場に横たわっていた。
・	장난감이 바닥에 가로놓여 있어 발에 밟힐 뻔했다.
	おもちゃが床に横たわっていて、足で踏みそうになった。
・	강가에 배가 가로놓여 있어 물놀이를 방해했다.
	川岸に船が横たわっていて、水遊びを妨げた。