・	달동네란 산등성이나 산비탈 등의 높은 곳에 가난한 사람들이 모여 사는 동네를 말한다.
	タルトンネとは、尾根や山裾の急斜面などの高いところに貧しい人々が集まって住んでいる集落をいう。
・	야트막한 산비탈 텃밭엔 양배추가 한창이었다.
	低い山裾の斜面の畑にはキャベツが真っ盛りだ。