韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
시트콤 : シットコム、シチュエーション・コメディ
発音: シトゥコム
意味: シチュエーション・コメディ
説明
シチュエーションコメディー。基本的に一話ずつ完結する舞台ドラマで、劇中で笑い声が挿入されたりするコメディドラマのこと。日本ではアメリカの『フルハウス』や『奥様は魔女』などの作品が知られているが、韓国の2000年以降のシットコムでは、『ノンストップ』シリーズや、『思いっきりハイキック!』『見れば見るほど愛嬌満点』『まるごとマイ・ラブ』などが知られている。若手俳優やアイドルの出演も多く、本名での登場も多いことからドラマや映画などに出演する足がかりの場にもなっている。
例文
・ 그는 유명한 시트콤에 출연하고 있습니다.
彼は有名なシットコムに出演しています。
・ 시트콤은 웃음을 유발하는 재미있는 장면들이 많아요.
シットコムには笑いを引き起こす面白いシーンがたくさんあります。
・ 이 시트콤은 가족과 함께 보기 좋은 프로그램입니다.
このシットコムは家族と一緒に見るのに良い番組です。
・ 그녀는 시트콤의 주인공으로 많은 사랑을 받고 있어요.
彼女はシットコムの主人公として多くの愛を受けています。
・ 이 시트콤은 한 가정의 일상을 재미있게 그립니다.
このシットコムは一家の生活を面白く描いています。
・ 시트콤의 대사와 장면은 항상 유머가 넘칩니다.
シットコムのセリフとシーンはいつもユーモアが溢れています。
・ 시트콤의 인물들은 특이하고 유쾌한 성격을 가지고 있어요.
シットコムの登場人物たちはユニークで楽しい性格を持っています。
・ 그는 시트콤에서 웃긴 캐릭터를 맡고 있어요.
彼はシットコムで面白いキャラクターを担当しています。
・ 시트콤은 주로 30분 정도 길이의 에피소드로 구성됩니다.
シットコムは通常30分ほどの長さのエピソードで構成されています。
・ 시트콤은 대체로 가벼운 주제를 다룹니다.
シットコムは通常軽いテーマを取り扱います。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp