・	아차, 지갑을 두고 왔다.
	あっ、財布を置いてきた。
・	아차 하는 순간 이미 늦었다.
	しまったと思った瞬間、もう遅かった。
・	문을 나서다가 아차 하고 우산을 챙겼다.
	家を出る途中で、あっと思って傘を取った。
・	아차, 오늘 약속이 있었지.
	あ、今日は約束があったんだ。
・	아차 하는 사이에 기회를 놓쳤다.
	うっかりしている間に、チャンスを逃した。
・	그는 아차 싶어 바로 사과했다.
	彼ははっと気づいて、すぐに謝った。
・	아차, 말을 너무 심하게 했다.
	しまった、言い方がきつすぎた。