・	혀가 얼얼해요.
	舌がひりひりします。
・	이 찌개는 엄청 매워요. 입안이 얼얼해요.
	このチゲはすごく辛いよ。口の中がひりひりするよ。
・	고추가 너무 매워서 입 안에 얼얼해요.
	唐辛子がとっても辛くて口の中がひりひりします。
・	입안이 향신료로 얼얼하다.
	口の中がスパイスでひりひりする。
・	그의 말에 마음이 얼얼했어요.
	彼の言葉に心がひりひりしました。
・	매콤한 소스로 입안이 얼얼하다.
	辛いソースで口の中がひりひりする。
・	매운 국물을 먹어서 혀가 얼얼하다.
	辛いスープを飲んで舌がひりひりする。
・	매콤한 요리로 혀가 얼얼하다.
	スパイシーな料理で舌がひりひりする。
・	얼얼한 고추기름을 만두에 뿌렸다.
	ぴりっとするラー油を餃子にかけた。