韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
찬물도 위아래가 있다 : 年長者を敬うべし、何ごとにも目上の者を優先しる、どんなことにも順序がある
発音： チャンムルド ウィアレガ イッタ
意味： 何ごとにも目上の者を優先しる
説明
直訳すると、冷水（を飲む）にも上と下の順番がある。
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp