・	이 회사는 10년째 성공적으로 운영되고 있다.
	この会社は10年目で成功裏に運営されている。
・	학교는 안전하게 운영되고 있다.
	学校は安全に運営されている。
・	이 카페는 아침 8시부터 저녁 10시까지 운영된다.
	このカフェは朝8時から夜10時まで営業される。
・	박물관은 주말에도 정상적으로 운영된다.
	博物館は週末でも通常通り運営される。
・	이 프로그램은 정부의 지원으로 운영된다.
	このプログラムは政府の支援で運営されている。
・	온라인 쇼핑몰은 24시간 운영된다.
	オンラインショッピングモールは24時間運営されている。
・	병원은 환자를 위해 연중무휴로 운영된다.
	病院は患者のために年中無休で運営されている。
・	도서관은 학생들을 위해 효율적으로 운영된다.
	図書館は学生のために効率的に運営されている。
・	이 공원은 시민들이 안전하게 이용할 수 있도록 운영된다.
	この公園は市民が安全に利用できるように運営されている。