속이 좁다 : 心が狭い、包容力がない、細かいことを気にする、度量が狭い、器が小さい、せこい
発音:
ソギ チョプッタ
意味:
度量が狭い
説明
|
속이 좁다(度量が狭い)は、他人との関係において、寛容さや余裕を持たない人を指す表現です。
|
例文
| ・ | 그는 속이 좁아서, 아는 사람은 많지만 친구는 적다. |
| 彼は心が狭いので、知人は多いけど友人は少ない。 | |
| ・ | 그는 속이 좁아서, 금방 사람을 비판한다. |
| 彼は心が狭いので、すぐに人を批判する。 | |
| ・ | 속이 좁으면, 인간관계가 잘 풀리지 않는다. |
| 心が狭いと、人間関係がうまくいかなくなる。 | |
| ・ | 속이 좁으면, 다른 사람의 의견을 받아들이지 못한다. |
| 度量が狭いと、他人の意見を受け入れられない。 |
