・	이 풍습은 조선 시대에서 유래되었다.
	この風習は朝鮮時代に由来する。
・	이 말은 영어에서 유래되었다.
	この言葉は英語に由来する。
・	이번 문제는 오랜 관습에서 유래되었다.
	今回の問題は古い慣習に由来する。
・	전통 음식의 조리법은 지역 문화에서 유래되었다.
	伝統料理の調理法は地域文化に由来する。
・	많은 속담은 옛날 이야기에서 유래되었다.
	多くのことわざは昔話に由来している。
・	현대 의학 용어 중 일부는 라틴어에서 유래되었다.
	現代医学用語の一部はラテン語に由来する。
・	이 노래는 민속 음악에서 유래되었다.
	この歌は民俗音楽に由来している。
・	축제의 의미는 종교적 의식에서 유래되었다.
	祭りの意味は宗教儀式に由来する。
・	관습적인 행동은 사회적 규범에서 유래되었다.
	慣習的な行動が社会的規範に由来する。