韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
정정하다 : かくしゃくとしている、健康できりっとしている、しゃんとしている、矍鑠としている
発音: チョンジョンハダ
漢字 : 亭亭~
意味: かくしゃくとしている
説明
「정정하다」は、年をとっても丈夫で元気のいいさまで、老人がかくしゃくとしている時に使う。
例文
・ 늙었어도 여전히 정정하다.
老いてなおかくしゃくとしている。
・ 할아버지는 구십 노령이지만 아직도 정정하시다.
おじいさんは90の高齢であるが、いまだにかくしゃくとしている。
・ 그렇게 정정하신 비결이 뭐예요?
そんなにしゃんとしている秘訣がなんですか。
・ 아버지는 등산을 좋아해서 정정하다.
父は山登り好きで矍鑠としている。
・ 할머니는 올해 여든 살이 넘으셨는데도 여전히 정정하세요.
おばあさんは今年で80歳を超えたけれども依然としてしゃんとしている。
・ 할아버지는 90세가 되어도 정정하다.
祖父は90歳になってもかくしゃくとしている。
・ 정정한 그의 건강 비결을 알고 싶다.
かくしゃくとしている彼の健康の秘訣を知りたい。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp