・	꼴값하네 !
	馬鹿なことやってるね。
・	꼴값하지 마 !
	馬鹿なことやめろよ！
・	그는 꼴값하는 행동을 자주 한다.
	彼は見苦しい振る舞いをよくする。
・	꼴값하는 모습을 본 적 있어요.
	みっともない姿を見たことがある。
・	꼴값하지 말고 진지하게 행동해.
	馬鹿なことをせずに真面目に行動しろ。